{"id":2364,"date":"2025-07-10T02:31:01","date_gmt":"2025-07-10T02:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/abexseal.com\/?p=2364"},"modified":"2025-10-09T06:41:18","modified_gmt":"2025-10-09T06:41:18","slug":"bxss-b06ts5000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/bxss-b06ts5000\/","title":{"rendered":"BXSS-B06(TS5000)"},"content":{"rendered":"<p>Caract\u00e9ristiques<br>Le syst\u00e8me de thermosiphon EagleBurgmann TS5000 permet d'alimenter en fluide tampon\/barri\u00e8re des garnitures m\u00e9caniques doubles et tandem pour une large gamme d'applications. Cette gamme est con\u00e7ue en version \u00e0 brides avec un voyant pour la surveillance du niveau et un serpentin de refroidissement. Les r\u00e9servoirs TS sont \u00e9quip\u00e9s en standard de tous les raccords et supports n\u00e9cessaires. Le syst\u00e8me modulaire permet de combiner les cuves TS5000 avec une large gamme de composants tels que d\u00e9tecteur de niveau, pompe de circulation, pompe de remplissage manuelle, thermom\u00e8tre, cadre de base, etc. Circulation conforme \u00e0 API 682\/ ISO 21 049 : Plan 52, Plan 53A<br>Avantages<br>- Cuve d\u00e9montable : pour un nettoyage optimal et simple de l'int\u00e9rieur de la cuve<br>- Convient \u00e0 une large gamme de conditions de fonctionnement exigeantes : TS5000 jusqu'\u00e0 30 bar\/200 \u00b0C<br>- Prises avec joint encastr\u00e9 : pas de contamination du circuit par le produit d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 du filetage<br>- Syst\u00e8me modulaire : possibilit\u00e9 de combinaison avec une large gamme de composants du syst\u00e8me<br>- Cuve en acier inoxydable 1.4571 \/ hublots en borosilicate : convient pour une application universelle<\/p>\n\n\n\n<p>Description fonctionnelle<\/p>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me TS remplit toutes les fonctions de base d'un syst\u00e8me tampon\/barri\u00e8re pour le fonctionnement des doubles scell\u00e9s :<br>- pour pressuriser la chambre tampon\/barri\u00e8re<br>- compensation des fuites<br>- le fluide tampon\/barri\u00e8re est mis en circulation par effet thermosiphon ou par un syst\u00e8me de circulation forc\u00e9e<br>- pour refroidir le joint<br>- pour absorber s\u00e9lectivement les fuites de produit et emp\u00eacher le fonctionnement \u00e0 sec (disposition en tandem) Utiliser de l'air comprim\u00e9 ou de l'azote pour la pressurisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Normes et agr\u00e9ments<\/p>\n\n\n\n<p>- PED 97\/23 EC (conception et production conformes \u00e0 la directive europ\u00e9enne sur les \u00e9quipements sous pression)<\/p>\n\n\n\n<p>Applications recommand\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Industrie chimique<br>- Industrie p\u00e9trochimique<br>- Industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re<br>- Technologie de raffinage<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FeaturesWith the EagleBurgmann TS5000 thermosiphon system it is possible to supply buffer\/barrier fluid to double and tandem mechanical seals for a broad range of applications. This range is designed as a flanged version with a sight glass for level monitoring and with cooling coil. TS vessels are equipped as standard with all the necessary system [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,16,12],"tags":[],"class_list":["post-2364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chemical-processing","category-oil-gas","category-seal-supply-systems"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2364"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3864,"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2364\/revisions\/3864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abexseal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}